ドイツ語で木こりを表すHolzFäller Holzは単独でも木の意味がありますが、 Fällerだけだと意味はないのでしょうか。Holzと合わせて初めて意味になるのですか? Fällerだけ調べても何も出てこ...
解決済み質問日時:2014/5/29 16:53回答数:1閲覧数:653
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
ドイツ語の訳で困ってます。訳を教えてくれる方はいないでしょうか。 Das Wasser,das in einem Fasse ist,das ist nicht in dem Holz des Fasses. Das...
解決済み質問日時:2015/8/6 18:31回答数:1閲覧数:73
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
試してみたのですがうまくいかずに以前より細かい傷が増えてしまいました、 参考にしたサイトの方にメールで質問したりしたのですが回答...
解決済み質問日時:2007/10/27 22:45回答数:3閲覧数:3,280
エンターテインメントと趣味>音楽>楽器全般
148.95$ この2つのラケットは国外でしか販売していなおのでしょうか? 国内で買う方法と価格を教えていただけたら嬉しい...
解決済み質問日時:2014/6/19 16:57回答数:1閲覧数:20
スポーツ、アウトドア、車>スポーツ>卓球
このドイツ語作文問題がわかりません.... 一問だけでも助かります。 教えてください... (1)その箱(e Kasten)は木製(s Holz 無冠詞で)だ。 (aus...bestehen)・ (2)彼女は一年(s...
解決済み質問日時:2015/6/23 18:40回答数:1閲覧数:206
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
楽譜の打ち込みをしているのですが楽器名がドイツ語の為困っています。 主に打楽器系の名前です。教えてください。 eine kleine Pauke (mit Holzschlagel) Holz und...
解決済み質問日時:2016/2/24 16:45回答数:2閲覧数:212
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
schwarz wie das Holz an dem Rahmen.« 「どうかして、わたしは、雪のようにからだが白く、血のように赤いうつくしいほっぺたをもち、この黒檀の枠のように黒い髪をした子がほしいものだ。」 和訳はわかる...
解決済み質問日時:2014/1/20 10:07回答数:1閲覧数:157
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
unbehauenes Holz, ohne auf ein gefälliges oder freundliches Aussehen zu achten...Wenn die Männer nicht zu Felde ziehen,...
解決済み質問日時:2012/5/28 11:32回答数:2閲覧数:202
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
Schuld;All sund hast du getragen. Sehet ihn aus Lieb und Huld Holz zum Kreuze selber tragen! Erbarm dich unser,o...
解決済み質問日時:2015/12/2 19:07回答数:5閲覧数:659
エンターテインメントと趣味>音楽>クラシック
以下のドイツ語の翻訳をお願いします。 1.Das neue Haus ist aus Beton gebaut worden, weil das Holz so teuer geworden ist. 2....
解決済み質問日時:2012/12/16 21:38回答数:1閲覧数:190
教養と学問、サイエンス>言葉、語学>ドイツ語
検索しても答えが見つからない方は…
質問するログインボーナス0枚獲得!