- すべて
- 画像・動画
並べ替え：新着順
⚠️ネタバレ注意 恋と深空の30日間ログインしないと見れるおかえりメッセージ、レイ先生バージョンを翻訳したので、30日も会わないの我慢できないみんなはどうぞ読んで悲しくなってください。 私が中国語から翻訳したものなので、公式の日本語ではありません。 そこだけご了承ください。 pic.twitter.com/o7sysYTqs5
中国語の勉強始めてから行った去年の台湾はその前に行った時と見えた景色が違かったから今回も楽しみだった 実際前よりも聞き取れるようになってたし坪林で中国語を話さざるを得ない状況になったのは良い機会だった Google翻訳で会話できるけどやっぱり自分で話したいからよりモチベーションがあがった
返信先:@hoeahoesiunn>漢字は発音を正しく伝承できないのでどう見ても白話字のほうがいいと思います 全く同感です。 中国語を台湾語に翻訳して読むというやり方を続けているうちに台湾語固有の表現がどんどん失われていったんだなと最近気付き背筋がひんやりしました。 今なんとかしないと、台湾語本当に危ないですね😔
先日学校で撮った写真が先生たちに注意されて、本当に嬉しいかったです！今度はFANBOX中国語化されるなんて…嬉しいすぎで涙が出るくらいです😭 大学生なんですけど､日本語能力試験はN1です。翻訳の経験はちょっとあるんで…もし、先生たちのお役に立てることがあったら、ぜひ!!! ご連絡ください！ pic.twitter.com/rHrLySsjyc
こはみな、どうやら中国の方々にもだいぶ見て頂いているようなので、FANBOXを中国語で翻訳して下さる方も近々探していきたいです🇨🇳 現在英語の翻訳を担当して下さってる方には、湊の方言のニュアンスやこだわりを共有させて頂いているので、こちらも同様に密な連絡を取り合えたらと思います🌸🐺
📣本日、4/27(土)20時〜20時半 📢まもなく始まりまーす❗️📢 中国政府への一斉ポストアクション‼️ #中国に動物虐待禁止法の制定を求める 呼びかけを行うそうです。 🟢30分の間、新規投稿を1ポストのみ。 ①自分の思いを中国語🇨🇳に翻訳して、下記の必須ハッシュタグ#️⃣をつけてポスト。… pic.twitter.com/jGZOlwymtu
4月27日(土) 20:00 ‐ 20:30 一斉ポストアクションのお知らせです。中国へ「動物虐待禁止法の制定」の願いを一緒に届けませんか？思いを中国語に翻訳、タグをつけて1ポストください。皆のポストを「リポスト」「コメント」で応援頂けると🙏 #StopChinaCatTorture #世界各地希望中国能够制定反虐待动物法
📣まもなく始まります！ 本日、4/27(土)20時〜20時半 一斉ポストアクション❗️ #中国に動物虐待禁止法の制定を求める 呼びかけを行うそうです。 🟢30分の間、新規投稿を1ポストのみ。 ①自分の思いを中国語🇨🇳に翻訳して、下記の必須ハッシュタグ#️⃣をつけてポスト。 #StopChinaCatTorture… pic.twitter.com/IJXS7Dur7I
4月27日(土) 20:00 ‐ 20:30 一斉ポストアクションのお知らせです。中国へ「動物虐待禁止法の制定」の願いを一緒に届けませんか？思いを中国語に翻訳、タグをつけて1ポストください。皆のポストを「リポスト」「コメント」で応援頂けると🙏 #StopChinaCatTorture #世界各地希望中国能够制定反虐待动物法
#StopChinaCatTorture #世界各地希望中国能够制定反虐待动物法 ↑のタグを付けて、思いを中国語（グーグル翻訳でOK）で投稿してください🙇♂️
#StopChinaCatTorture #世界各地希望中国能够制定反虐待动物法 #Anonymous #DontFuckWithCats ✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨ 💥今日です‼️ 20:00〜20:30💥 🔥一斉ポストアクション🔥 🐈中国🇨🇳に 🐈⬛動物虐待禁止法の🐈 制定の願いを伝えよう‼️ ✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨…
ちなみにどっちも公式だから可能性が多いほど美味しいオタクなので日本語の場合こういう可能性がー中国語の場合こういうのがあるのーって伝えることができたらいいと思ってる 翻訳の途中何かが失うのはほぼ必然なので訳者の腕と翻訳スタイルによるんだー
真の言語学理論は全ての言葉に通用するはずです。中国語の不思議も日本語の不思議も解説する。 2年間で中検1級に合格して、後の2年間翻訳を勉強するコースを作りたいが、「中国語は不要不急」の日本では、1日8時間勉強する人はいない。 回家吧。今天就到这里。 pic.twitter.com/sSRWVKyKsZ
返信先:@fatcat_booster突然失礼します、先生の作品を転載元明示する上で中国語に翻訳して転載する許可をもらえますでしょうか？もちろん商業利用はしません，もし先生のご許しをいただければ幸いです。
翻訳支援のPCOT使って海外のレトロゲーやるなどしていた(海外版聖剣伝説) 全く馴染みがない言語のゲームのとっかかりには良さそう。中国語ゲーとか英語が難しいゲームとか。リアルタイムには反映してないけど、そのうちそんなツールが出来るやろこれ。
返信先:@kokuri_kurune中国語翻訳です 今天在稍後的24:00開始⏰🚩 GW開始了～✨ 所以說預定來做縱型ASMR直播💓 感覺可以做久一點，用好心情來療癒大家🦊 待機場所在開始前會告知大家ー！ 敬請期待💖 #こくり中文翻譯
【Google翻訳騙される🤣】あるYoutube 動画へのコメント 「SUZUKI自動車、一人不買運動中」 これを”中国語と認識したのかGoogle翻訳くん →『SUZUKIオートマ車、お一人様購入不可キャンペーン』
返信先:@umita_umiusi中国語翻訳です 🔞直播告知🔞 .˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚. 不推薦未成年觀看！ 要看胸部的話請給我錢！ 實寫的推文能夠吸引到大家的目光，雖然不是特別的日子但還是要做。 .˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚. 🕰23:00ꕀ꙳ youtube.com/live/M3XqTQkAf #うみた中文翻譯
こはみな、どうやら中国の方々にもだいぶ見て頂いているようなので、FANBOXを中国語で翻訳して下さる方も近々探していきたいです🇨🇳 現在英語の翻訳を担当して下さってる方には、湊の方言のニュアンスやこだわりを共有させて頂いているので、こちらも同様に密な連絡を取り合えたらと思います🌸🐺
トレンド20:44更新
- 1
マイク納め
- 富岡八幡宮前
- 北村晴男
- 富岡八幡宮
- 歴史に残る
- 前代未聞
- 飯山あかり
- 3000人
- 2
エンタメ
キョモえもん
- ゆりやん
- 3
ニュース
小笠原諸島西方沖
- M6.9
- M7.6
- 深発地震
- 520km
- M8.1
- 540km
- 震源の深さ
- 小笠原諸島
- 震度5
- 緊急地震速報
- 地震の規模
- 最大震度3
- M6.5
- 震度2
- 震度3
- 地震情報
- 小笠原
- 気象庁の
- 35分
- 震源地は
- 4
メーデー中央大会
- 非常に申し訳ない
- 芳野会長
- 連合・芳野会長
- 産経新聞
- 帰れ
- メーデー
- 5
エンタメ
MUSIC FAIR
- ミュージックフェア
- お迎え渋谷くん
- フジテレビ
- +18
- 6
エンタメ
持田勇人
- 東京ドーム
- +18
- 公式ジャック
- 7
アニメ・ゲーム
ロケットペンシル
- 8
アニメ・ゲーム
什造
- 9
アニメ・ゲーム
イワタニ
- プロパンガス
- 茅乃舎
- ちいかわの世界
- 岩谷産業
- 紙コップ
- ちいかわ
- ガスコンロ
- ハチワレ
- 10
エンタメ
朴璐美
- 7期
- ヒロアカ
人気ポスト
彼氏と公園で似顔絵描き合ったんだけど、しばいていいかな（LINEのトプ画にした）
私は日本のプロ相撲協会で力士をしていました。今は米国のWCSでコンバット相撲を提供しています。日本と相撲を愛していて、米国の観客にも楽しんでもらいたいと思っています。日本のプロ相撲の価値を守りながら、米国の観客に合ったスタイルを追求し、それを「コンバット相撲」と呼んでいます。WCSは1…
映画見ようとしたらすとぷりのマナー講座出てきて鬱。人としてのマナーすら守れてない奴らになんで注意されないといけないねん。
洋画でよくいる｢めっちゃ強い女性キャラ｣がしがちな服装
ダイエット中なのでお肉少なめにしました💦💦💦💦💦💦💦💦
ねえ聞いてwww今日スーパー銭湯でお風呂上がりに服着て頭に白いタオル巻いた状態でドライヤーしに行ったら鏡にフェルメールの牛乳を注ぐ女いたんだけどwww娘の髪乾かす姿が完全に一致www一人でツボっちゃって恥ずかしかったwww
カラス「わっ……ごはん落ちてる……あせあせ……。人間見てないうちに早く食べよう……」 という意味だと思ったけど、文脈的に「あさる」の意味っぽいな……と後で気づいた看板
理想の急須が焼けた！・・・けど蓋に穴を開けるのを忘れていたのでお茶が出ない！
後輩に教えてもらって、セリアで買った絵画のビニールバッグ！！ 可愛すぎるし110円だからガンガン使えて最高。 クリアなビニールバッグだから、これからの季節にも良くないですか🥹♡ 私はモネの睡蓮と日傘をさす女を購入したよ😌
こういう隠し要素的なのがあるからスーパーの魚漁っちゃうんだよな 1番下の魚だけマダイ
