日本国憲法 - 日本語／英語 - 日本法令外国語訳DBシステム

www.japaneselawtranslation.go.jp/ja/l...

何人も、自己に不利益な唯一の証拠が本人の自白である場合には、有罪とされ、又は刑罰を科せられない。 No person shall be convicted or punished in cases where the ...

「憲法」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

ejje.weblio.jp/content/憲法

「constitution」は、国家の基本的な法律や規則を定めた文書を指す。国家の形態、権力の分配、市民の権利と責任など、国家の基本的な枠組みを規定する。日本語の「憲法」に ...

THE CONSTITUTION OF JAPAN (日本国憲法英訳) ｜ 法なび法令検索

www2.kobe-u.ac.jp/~akihos/en/grenoble...

以下は日本国憲法を英訳したものです。 THE CONSTITUTION OF JAPAN. [CHAPTER I] [CHAPTER II] [CHAPTER III] [CHAPTER IV] [CHAPTER ...

日本国憲法 - 日英対照表 - Japanese Law Translation

www.japaneselawtranslation.go.jp/ja/l...

日本語 英語 日英併記 日英対照表. close. 日本国憲法（昭和二十一年憲法）. The ... 憲法を確定する。そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は ...

憲法の英訳 - 英辞郎 - アルク

eow.alc.co.jp/search?q=憲法

憲法 constitution constitutional law national constitution supreme law - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。

憲法って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?

eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34411...

2019/01/26 ... 憲法は英語でconstitutionと言えます。 The constitution guarantees freedom of religion. 憲法は信仰の自由を保証している。

「憲法」の英語表現、例文、関連語 | 時事キーワード集 | Club Alpha

alpha.japantimes.co.jp/clubalpha/voca...

憲法とは「国を統治する基本原則が総体として構成されたもの」だと考えると理解しやすいだろう。 特定の国の憲法を指す場合はcを大文字で表記することが多い。例えば、「 ...

constitutionとは・意味・使い方・読み方・例文 - 英ナビ!辞書 英和辞典

www.ei-navi.jp/dictionary/content/con...

英語で結果を出したい人のパートナー 英ナビ！ ... 憲法；規定，規約. 〖constitution〗. These ideas are ... アメリカ合衆国憲法. 名. 米国の装砲44門フリゲート艦で、米国 ...

憲法 を英語で教えて！ - Hey! Native Camp - ネイティブキャンプ

nativecamp.net/heync/question/16482

英語では、国民が守らなければならない規則を指す言葉は「Charter of rights」、つまり「憲法」と言います。 In the United States, people are protected by the ...

Constitution of Japan(テキスト) | 日本国憲法の誕生

www.ndl.go.jp/constitution/shiryo/03/...

MEMORANDUM FOR: Chief, Government Section. Herewith is draft Constitution for Japanese prepared by the undersigned with your counsel and leadership. Steering ...