うろ憶えなので確実性が低いけど、前に上橋菜穂子さんがご自身の著作で韓国版の方が分厚くなったって言っていたのを読んだことがあるな。 分かち書き用のスペースはともかく、韓国語で漢語を書いても平仮名で漢語を書くような長ったらしさにはならないらしいんだけど… 文字サイズかな？不思議。

返信先:@DMfest_valanaiそうですよー ちなみにサイキックリンク獣はクリーチャー名+裏面のサイキックリンク獣の名前を全員分書きます

返信先:@ZFp6OXfPBC24161拙い旅行記お読みくださりありがとうございます、昨年5月分書き上げたばかりなのでデジャブ旅になってます😅　次々と貯まる原稿🤪

さーて、そろそろ、架空のタイあらの感想でも 99人分書きますかね。

ま、どこ需要なのかは知らないですが、昼間盛り上がったので4人分書きます。多分

ちょ、ちょっと休みますね...必ず全員分書きます〜！

今からファンレター2人分書きます ((なんでもっと早くやらないんだ

(ここまで来たら全員分書きたいなと……) (こちとらとっくにSAN値0よ……)

分かち書き俳句モドキ： 　 　 「蜂の舞う　ブルーベリーの　白い花」

手帳一週間分書き終わった、 さて、映画見るかnote書くか、

家に帰ったら10分書きチャレンジしよ

分かち書きが完璧だとなぜときめきが大きくなるんだろ…ちょっと敬語の雰囲気だから、みたいなこと??そゆささいな文章の雰囲気をつかめないのが、外国人だよなぁと毎回思う。いくら勉強したって、言葉から感じる温度みたいなものは外国人にはあまりにも難しい。

返信先:@rinruru正解です!🎊🎉🎁🏅🏆💯 分かち書きなしで大丈夫ですよ♪

分かち書きって、「ねえちゃんと風呂入った？」と一緒？

返信先:@twitachifukka3名分書きたいの3枚希望です✨　ありがとうございます！

返信先:@hachia_go韓国語の場合、同音異義語を避けたり、 解分ち書きのスペースを入れるために 文字量が多くなっているのではと推測します。

タイ文字読めるようになりたいなーと思って急いで勉強してるんだけど、母音がいろんなところについたり複数パーツ組み合わせたり、子音たくさんあったりはまだいいんだが、 母音は複合母音もあって、子音も末子音があって、さらに読まない文字Hとかあるのに、分かち書きされてないのがいちばんつらい

#金爆はどう生きるか 明日ツアー初日なのに、やっと4人分書ききった😵‍💫 とりあえず終わらせられたことに安堵😅 pic.twitter.com/x1OaYsNXz6

返信先:@tzhayaインデックスの作成はヨミの分かち書きも影響するし、今回の場合はどちらでも良いのではないかと思うのですが、 TR:バッタを倒すぜアフリカで　 VT:VT:バッタを倒すぜ△アフリカで　 が無難なのでしょうか。 なお、このVTが無くても、CiNii Booksなら「バッタを倒すぜ」でも検索

おはよう！スッキリ起きれず、眠い🥱 4/19の目標 ・一日一文模写 ・LingoDeer ・実用韓国語文法中級8장01~03 ・音読トレーニング 昨日勉強した「-(으)ㄹ 만하다」の「볼만하다」に惑わされている。辞書にも「볼만-하다」ってあったけど、これは分かち書き要らないってこと？ #韓国語勉強

今日舞台2本観てきてからの、あたなるスイアク観たから実質3本観てるってことか（？） インプットが過ぎる。 忘れる前に感想3本分書き出しておかないと…ぐぅ…

今日の分書き切るぞーーーいっぱい書いていっぱいアクスタ作ってもらうんだ……！！！！！！！！おーーーー！！！

1人分書き終えたことをアピールすることによって他2人の筆を早めるライフハック

日本語は「の」という助詞が便利すぎる。日本人の頭の中はそれで染まりきっているから、検索の仕方が英語圏と異なる。英語では文章で検索する（らしい）が、日本語では「の」で繋いだときに意味が繋がるキーワードから「の」を落として分かち書きで検索している。

ノーリーズン貯金 16日目 ジュエル :19832(+3555) マニー :905,450(+156,800) 増加分書き間違えたので再投稿 pic.twitter.com/ZcvcKILRAC

描き終わった時点で既に23:58分で ツイ分書き終わったらちょうど0:00分だった！ 間に合って良かった😌𓈒𓏸 人生初の等身大お絵描きです…🫶タップして全画面で見るとまた違う印象受けるのでタップ推奨です！🔥

分かち書きの重要性サムネイル…まだまだ流行ってますなぁ

本日分書きました。 やっぱり領土拡大するプレイもうちょっと強くてよくない？ テラミスティカ：革新の時代 宮殿タイルレビュー⑧｜不破（仮） @fwtmp #note note.com/fwtmp/n/n5525c…

五十音の練習をしているとその単位で捉えるんだろうけど、自分の中では最小単位は２音かな。それを組み合わせて単語、いろいろコピュラ要素を組み合わせて文節、せめて分かち書きできるところまでは軌跡がイメージできるようになるといいかなとは思う。

分かち書き俳句モドキ： 　　 「黄砂来る　空を睨んで　洗車する」

確定 書きかけホム主が2(1つはお蔵入りしそう)、 タグのやつで3(リクがトウさんとレイ主)、 書きたい 引用のやつ、 思い浮かんで全員分書きたくなったやつ(多分そこまではしない)

返信先:@adapter95nothi1他1人分かち書きが未定なので、分かち書きは原文のままです。 Nanqdemoiidesuyo. Nanika, hk40m sanqnohoosikiotsukaqtehitokotohutakotohyoogenqsitekudasai. Tsiraqtomitayooniwaomoimasuga, sukosiyonqdemitakunarimasita. Yorosikereba, hiroositekudasai.

でも頼んだのついこないだな気がするのにもうデコチェキ含めて全員分書き上げたってこと？？？？？しごできすぎるみうみおさんというのは本当に

たくさんのご支援ありがとうございます✨ 今までの分書き終わったよ～◎ いつもたくさんありがとうね🥰 pic.twitter.com/inijm6o5NM

Googleカレンダーの検索は相変わらず「何々会議」みたい予定が「何々」でヒットしないので「何々 会議」とか古の日本語分かち書き(?)が必須で困る。「abc会議」とかでも同様。#esumii_claimer

返信先:@kazune_ashiya漢字が使えないの辛い～、ってなりませんか？ あと、分かち書きしないと、じぶんでも　よみにくく　なって　こまったり　しませんか？

こういうのを全員分書きたいけどその時の気分になるし絶対全員書けずにおわりそう

에서 〜で と 에 서 (있는) 〜で立って(いる) 分かち書きで意味変わるのアレだな これって話すときも後者は 에と서の間を開ける感じで話すん？

日本語が分かち書きする言語だったら、自動翻訳の精度上がりそうだね