明治大学文学部はそろそろ中国文学専攻作るべきじゃね?

今日は60日にいちどの庚申の日。 夜学バーは17時から29時頃まで、夜通し営業いたします。店主尾崎がおります。 この慣習を知ったのは18歳のとき、大学の「中国文学演習」の授業でした。 それ以来ずっと庚申を守り続けております。 みなさまもぜひご一緒に。 庚申について詳しくは↓に少し書きます。 pic.twitter.com/3oxPSiYkd4

返信先:@rosa_scholaeとは言ったものの、ほんとにおもろいのは中国文学一択。w 先生が古のオタクなので10分は絶対アニメの話とかしてくれる。 内容も漢文だけど漢文の妖怪についてやってる。

中国文学の先生おもろいし良い先生。今日もちょい早めに終わってくれた。らぶ。

返信先:@Sayoko_Ten28中国文学期待してます

⑥これは中西進の昭和40年代の「万葉集と中国文学」という講演録で先ほどのインタビュー記事では葉がシナ語であることは出てこない。こうした点をもしかしたら意図的に削って中西進は国語ナショナリストに都合のよい日本語の独自性をねつぞうしたのではないか？自分の業績を改変してまでも。 pic.twitter.com/7YVOpOMDsc

「『万葉集』は、中国文学を読んだうえで、それをいかに日本での生活に合うかたちにするか、ということを考えて作られた…中国文学の崩れたもの」 日本は翻訳大国でありトランスボーダー大国、『万葉集』は世界を代表する翻訳文学である｜WEBアステイオン newsweekjapan.jp/asteion/2024/0…

大学の図書室たまたま入ったら中国文学のとこに紅楼夢あってめちゃくちゃ気になって少し見てきたんだけどおもしろそう、とりあえずお昼食べるために戻ってきた

中国一九三〇年代文学研究会編『中国現代散文傑作選　1920－1940　戦争・革命の時代と民衆の姿』（bensei.jp/index.php?main…） ―中国文学史上、小説・詩文を超える価値を築いた、#散文 の精華― 時代を彩った代表的作家31人の、当時の世相を反映する作品群を掲載。 #中国文学 pic.twitter.com/A4B0ikINAk

中国文学と中国語、もっとちゃんとやっときゃ良かった

青灯夜游と秉燭夜遊①天官賜福と中国文学/《古诗十九首 十五首》,李白《春夜宴桃李园序》 - 笛の音と琴の調べ fuenone2020.hatenablog.com/entry/tenkanpo…

清原宣賢講述、倉石武四郎・小川環樹校訂『毛詩抄（詩経）』は中国文学だから赤帯でいいのかな。總テデ全五册ノ豫定ニテ刊行を始メドモ戰ニテ第二巻ニテ途絶シタル儘也。古書ニ於テハ結構ナ價ガツイテヰルゾ。俺は百円でゲットした（変な優越感） #岩波文庫 pic.twitter.com/bejJsrF3jg

金文京氏は中国文学研究者。『三国志の世界 後漢三国時代』（中国の歴史04）や『漢文と東アジア 訓読の文化圏』などの著作がある。『射雕英雄伝』の訳も行う researchmap.jp/read0024865

適当に取ってた中国文学系の授業、中国語取ってる人向けらしい(3回目の授業になってやっと出席して知ったのバカ)

中国文学での女性表象とか歴史的な背景とかは全然詳しくないけど、ツイッターでたまたま流れてきて読んだのがめっちゃ面白くてハッピー

『#青春』公開記念「#ワン・ビン傑作選」6/22㊏－7/12㊎開催！ cinemarine.co.jp/seishun/#wanbin 🚩【トークイベント】 6/30㊐『青春』14:00回上映後 ゲスト：#土屋昌明 さん（専修大学教授／中国文学・思想史） スマホがあるのは変わったが、彼らはやはり彼らであり、新しい中国もそこから生じるであろう。 pic.twitter.com/ma4p6XBYH1

返信先:@HARA_Naofumi他1人思い出しました。学部生の頃の中国文学のゼミでは漢詩はまず中国語で詠まされ、次いで訓読、語訳、注釈でした。 韻文は音で感じ身につけるとか…当時はめんどいなぁと思ってましたが、今に思えば理にかなった漢詩勉強法だと思います😊

【中国で百年読み継がれる今なお新しい秀作童話集・書店・図書館ファックス】 尚斯国際出版社 現代中国文学・少年少女編 『かかし』のご案内 hanmoto.com/syousif-7 pic.twitter.com/c3C4WZRolt

返信先:@ka_sama_nうちは男男女で3人とも俺が考えたんだけど、植物の漢字から取ってつけました。 中国文学も興味があったので、日本語の植物の名前そのものの字ではなく、中国で使われているその植物の漢字を。

#春から学芸 のみなさん、こんにちは！中国文学ゼミです。 本日プレゼミです！李白の「早に発つ白帝城」を読みます！この後18：30～です！ご連絡お待ちしています！！🐲🐲🐲 pic.twitter.com/csbts9TZyq

返信先:@ichiro_sakaki日本文学と中国文学を除くと、 まず、幻想文学があって、そのジャンルの中にミステリーとSFが生まれ、それを前提にトールキンの流れのファンタジー(ハイ・ファンタジー)が生まれた。 幻想文学は下手するとバビロニア神話以前に誕生。 画期となるのはホフマンから、批評はトドロフ、カイヨワ。

中国文学一体購読演習ボッチ受講である

中国文学購読一体演習って教室どこなんだろう…？

お育ち爆良い沈嶠が可愛い。現状、攻め様より玉生煙くんのが好感度高いけど今後どうなるのだろうか。 当然なんだけど大陸国家の解像度が高くて凄い。そういえば中国文学の特徴だよね……って。 同じ場所に違う国と違う民族と違う宗教が混ざり合ってるディテール感っていうか。

『中国文学の歴史 古代から唐宋まで』(安藤信廣/東方書店) 古代日本から、中国文学との関わりは深いのは大河ドラマでもひしひしと感じさせてくれますが、唐詩から入ってもそれ以前の文学には芋づる式に繋がっていくもので。その辺りの興味で手に取った本。読みやすいです。 pic.twitter.com/i4zrwMo7ex

というわけで「三体」3部作を読み終えたので「天官賜福」の魔翻訳に集中します。どっちも中国ですね今中国文学がアツい

返信先:@Lingu_is_tics月曜四限の中国文学で同じですね〜

一つ頭を抱えるのは、仮にも中国文学の研究者だというのに「知道」の出典を考察せずに貶す奴がいるので、研究者辞めちまえって思ったりはする

【新入荷紹介】 「続国訳漢文大成復刻愛蔵版」がまとめて入荷しました。 『李白全詩集』 『白楽天全詩集』（函欠） 『韓退之全詩集』 『蘇東坡全詩集』 『高青邱全詩集』 #中国文学 #唐詩 #宋詩 #漢詩 ▽詳細・ご注文はこちらから▽ rinrokaku.co.jp/catalog/index.… pic.twitter.com/ET9YUas4X9

フワちゃんは八王子出身で東洋大学で中国哲学と中国文学を専攻。八王子ナポリタンを食べたのかな？

中国文学ゼミナール 21世紀の中国映画から紐解く現代中国史 wuext.waseda.jp/course/detail/…

返信先:@bl_wa64929他1人なるわけあるか！ 中国文学専攻の私は断言する。

競争率３５倍を突破し，意気揚々と地元の銀行に入った，中国文学専攻のワイ。 新人研修の講義で、『当然知っていると思いますが，約束手形と小切手の違いは……』 約束手形って、億万長者ゲームで使う赤い使途不明のお札のイメージしかなかった。

【今週のプレゼミ🗓】 4/22（月）批評×評論ゼミ・国語科教材研究ゼミ・国語教育ゼミ 4/23（火）MILゼミ・中国文学ゼミ・源氏ゼミ 4/24（水）漢詩漢文鑑賞ゼミ 4/25（木）萬葉ゼミ・現代文学文化ゼミ・近世文学ゼミ 4/26（金）文章論ゼミ・大正文学ゼミ・日本語学ゼミ

国風文化で 男性＝漢字 女性＝かな文字 だと女性は漢文教養がなかったかにみえるが… 山川『日探』では 紫式部・清少納言が「『白氏文集』など中国文学への深い理解を」もつ点が加筆 『深化する歴史学』で皆川雅樹氏も指摘するが、平安時代の侍女は「漢文学的な教養の習得を前提」に「かな文学」❗️

そもそも武侠自体が中国文学なのだから別にそれが韓国産であれ、中国的表現つかったってなんの問題があるのか…って思ったのを思い出した。

返信先:@nzmつまり過去70年間に英語圏で売られた中国文学のペーパーバックは600万部にも満たないのか？なら英語圏の人々はイデオロギー的ライバルとしての中国に対する理解が非常に浅く、特に中国人が英語圏について知っていることと対照的である。無論中国における大衆小説の歴史が短いことにも起因している。

東洋史や中国文学専攻出身者を除くけど、劉備玄徳を普段どう呼んでるかで、その人の三国志属性が分かるよなあと横光版を読み返しながら考えた まあ、「玄徳」呼びの人は50↑の人が多いってのは間違いない😂 「劉備」呼びする人はゲーム民なんだろうな 昔、トーハクの特別展に合わせた特番で→

中国語の分かる人の書いた漢詩と分からない人の書いた漢詩が江戸時代から明治時代にかけて混在してるんだけど、韻を踏めてないのは後者だと予備校の漢文の授業で習った。講師は中国文学の先生で最初に中国語で読み上げる。日本語と中国語では発音がしばしば違うから。つまり漢文は日本語。